Significado de sobrenomes brasileiros e Países a fora

Magalhães
Oriundo dos primeiros moradores da região que depois viria a ser conhecida como Magalhães em Portugal.

Mata
Este sobrenome, geralmente usado como “da Mata”, vem da Espanha.

Matos
Um sobrenome derivado do espanhol “Mata“.

Medeiros
Derivado da palavra em latim meda, significa acumulado.

Milagres
Nome retirado do título espanhol da Virgem Maria, Nuestra Señora de los Milagros, que significa “Nossa Senhora dos Milagres“.

Moreno
Era o sobrenome dos trabalhadores do campo espanhol.

Nunes
Esse sobrenome tipicamente brasileiro tem origem em Portugal.

Palmeiro
Versão portuguesa de “Palmer“.

Palmer
Significa “Peregrino”.

Paredes
Nome bastante comum na língua latina, usado bastante na América do Sul.

Pereira
Um dos sobrenomes mais comum no Brasil, tem sua origem pouco conhecida.

Pinheiro
Na Portugal medieval, usava-se esse nome para os moradores de regiões geladas, onde haviam “Pés de Pinho“, Pinheiros.

Pinho
Forma curta de Pinheiro.

Ribeiro
Derivado o português antigo “Ribeira“, é um sobrenome típico de Portugal.

Rios
Nome de origem portuguesa, mas pouco usado em Portugal.

Rocha
Sobrenome habitacional para qualquer pessoa que morasse próximo a rochedos.

Rodrigues
Sobrenome português, e significa “Filho de Rodrigo“.

Romão
Forma portuguesa de “Roman“.

Rosário
Vindo do título espanhol Nuestra Señora del Rosario, significando Nossa senhora do Rosário. Esse nome é feminino na Espanha, e masculino na Itália.

Salazar
Um nome antigo, espanhol, que ao chegar ao Brasil foi transformado em sobrenome.

Santana
Um sobrenome espanhol, significa “Devoto de Santa Ana“.

Santiago
Significa “São Tiago”.

Silveira
Sobrenome originário do português arcaico.

Simões
Significa “Filho de Simão” em português antigo.

Soares
Sobrenome originário de Portugal.

Souza
Sobrenome de pessoas que moravam em um lugar chamado Sousa.

Suero
Derivado de um nome próprio germânico, o primeiro elemento é de significado desconhecido.

Torres
Um sobrenome latino, derivado da palavra antiga “turris”.

Valéria
Forma feminina em Húngaro, Português e Eslovaco de Valério.

Valério
Nome de família romana, que foi derivado do latim Valere “ser forte“.

Vargas
Sobrenome Topográfico, muito usado nas línguas espanhola e portuguesa.

Veríssimo
Do nome latino Verissimus, que significa “muito verdadeiro“.

Xavier
Derivado do nome do lugar Basco Etxaberri que significa “nova casa“.

Abreu
Um sobrenome de origem portuguesa.

Afif
Significa “Casto, Celibato” em árabe.

Albano
Derivado do sobrenome romano Albanus, este nome significa “Nascido em Alba”.

Albuquerque
É um sobrenome derivado de local.

Albus
Sobrenome romano que significa “branco, alvo, brilhante” em latim.

Allon
Significa “Carvalho”, em hebreu.

Almeida
Designado de uma pessoa que havia vivido originalmente em uma das muitas aldeias de Portugal, chamadas de Almeida.

Alves
Derivado do nome Álvaro.

Araújo
Indica uma pessoa que descende de uma dos muitos lugares que tem este nome em Portugal.

Barros
Como muitos dos sobrenomes do Brasil na época colonial, esse vem de uma ocupação.

Belo
Sobrenome espanhol, era utilizado com o verdadeiro sentido da palavra, bonito.

Bresser
Vindo do holandês Brasser.

Cabral
Famoso por ser o sobrenome do descobridor do Brasil, esse sobrenome não é tão glamouroso assim.

Campos
Sobrenome locativo, vindo da espanha.

Cardozo
Uma antiga palavra usada em Portugal.

Castro
De origem italiana, com significado de Castelo.

Crespo
Referente a pessoas com cabelo enrolado ou encaracolado.

Cruz
Advindo da cruz católica, nome muito utilizado após a era cristã.

Delgado
Sobrenome de origem espanhola, tem o significado de fino.

Deodáto
Vem do latim Adeodatus, e significa “Dado por Deus“.

Duarte
Sobrenome derivado do nome Eduardo.

Emílio
Do nome romano Aemilius, que foi derivado do latim aemulus significa “rival“.

Esteves
Significa filho de Estevão.

Fernandes
Significa filho de Fernando.

Ferreira
Um cognato português de Ferrari.

Ferro
Sobrenome de origem portuguesa.

Franco
Esse sobrenome tem duas origens distintas.

Freitas
Derivado de uma palavra a muito perdida no latim.

Garcia
De um nome medieval de significado incerto, este nome era muito usado na Península Ibérica.

Gaspareto
Vem do nome Gaspar.

Gomes
É uma palavra visigótica.

Gouveia
Sobrenome português, que indicava quem morava na cidade de Gouveia.

Guerra
Era usado por soldados.

Lobo
Esse sobrenome era usado por caçadores e eremitas.

Machado
Sobrenome português e espanhol.

One thought on “Significado de sobrenomes brasileiros e Países a fora

  1. Bruna Scain Borges disse:

    Não encontrei meu sobre nome ” Scain ” na sua lista nem seu significado ou história

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *